リコー(ボール)のスクラム。スクラムが崩れたままボールはプレーオンとります。しかも、このスクラムは黒9のボール投入前から崩れはじめ、投入直後には完全に崩れてしまいます。それでもレフリーは笛を吹くことなくプレーは続きます。
日本語版の条文には以下のように記されています。
====
【スクラムが崩れた…場合、レフリーはただちに笛を吹き、他のプレーヤー達が押すのを止める】
但し、原文は以下のようにあります。
If a scrum collapses … the referee must blow the whistle immediately
(スクラムが崩れた…場合、レフリーはただちに笛を吹かなければならない(must))
====
これはどちらが反則であるか以前に、プレーヤーの安全のために笛を吹くということであり、実際、この場合の罰則はありません(スクラムアゲインとなる)。
負傷者が出なかったからよかったではなく、また反則があったか否かではなく、プレーヤーの安全を最優先に考えるべきでしょう。
「スクラムが崩れても反則がなければプレーは継続される」というわけではありません。

上)ボール投入前(青丸)に、スクラムは崩れはじめている(赤丸)
中)投入直後には完全に崩れている(赤丸)。それを見ているレフリー(緑丸)
下)崩れた状態のまま(赤丸)プレーは続きボールが後方に臆され、黒9がボールをパスアウトする(青丸)
※緑3番の首が危険な状態だが、奥(緑1番、黒3番)側にも危険をはらんでいるはず。
※特に、下部レベルではより危険度は高まる。